jueves, 9 de diciembre de 2010

One Chance (Una Oportunidad)

El siguiente juego tiene una característica un tanto especial, pues este juego (en teoría) solo puede jugarse una vez. Obviamente, aunque los creadores del mismo intentaron evitar que nadie pueda jugar más de una vez a este juego, siempre existen pequeños trucos al alcance de todos para poder jugarlo una y otra vez hasta ver las distintas soluciones. Puesto que según la opción que se elija en cada pantalla salen diálogos distintos, tardaré un poco más de lo previsto en subir la traducción al español de los textos que aparecen a lo largo del juego, así que recomiendo tener el traductor a mano o saber un mínimo de inglés para poder comprender la temática del juego.
Por el momento les dejo aquí la introducción:

One Chance es un juego sobre las elecciones y [el tener vivir] de acuerdo con ellas.
Los científicos John Pilgrim y su equipo han creado accidentalmente un patógeno que está matando todas las células vivas de la Tierra.
En los últimos 6 restantes (en el juego) días en la Tierra, el jugador debe hacer elecciones [tomar decisiones] sobre cómo pasar sus últimos momentos. ¿Pasará él [John Pilgrilm] tiempo con su familia, trabajará en una cura o se volverá loco?
Sólo tienes UNA OPORTUNIDAD para salvar el mundo. Uno. One. 1. Y tú/vosotros, bastardo(s), [cabrón (es)/hijo(s) de puta] tendrás/tendréis que husmear [curiosear] este juego fuera de mis manos frías y muertas antes de que ponga una opción de volver a jugar en él.


*Nota: A raíz de la última frase de la introducción, se descubre que el que nos habla del juego es el propio John Pilgrim.
*Enlaces: Haciendo click en el título se abre el juego en la página original y haciendo click en la imagen se abre en otra página externa desde la que podéis jugar de nuevo.

Juego:
One Chance

jueves, 18 de noviembre de 2010

El armario de las historias

Y hablando de historias aquí les dejo un blog con historias inventadas por si les apetece leer un rato. El blog posee su propia historia inicial que les da sentido y enlaza todas las historias a la vez. ¡Que lo disfruten!

http://elarmariodelashistorias.blogspot.com/

Charlie el Unicornio

En estos vídeos se sigue la "historia" (por llamarla de alguna forma) de tres unicornios que conviven en un bosque un tanto extraño... Espero que les gusten las historias sin sentido, de lo contrario, les recomiendo que no vean los siguientes vídeos. En el caso de que les guste, les recomiendo buscar las partes adicionales de la historia en youtube.com.

Aviso: Los vídeos están en inglés y subtitulados en español debido a que aún no se han traducido. Cuando estén disponibles en castellano volveré a subirlos.










martes, 16 de noviembre de 2010

El Sueño del Ilusionista (The Illusionist' s Dream)

Aunque corto, este juego cuenta una historia que se ha de seguir de pantalla en pantalla. La música a piano ayuda a que se entre mejor en la historia, aunque al principio cuesta un poco acostumbrarse a los movimientos del juego, pero merece la pena. Espero que lo disfruten.

Juego:

Traducción al español de las frases que aparecen a lo largo del juego:



Érase una vez un gran
artista mágico que entretenía
a multitudes con sus trucos e ilusiones

Pero cuando la única a la que había amado murió,
dejó de actuar y perdió las ganas de vivir...

...hasta que una noche tuvo un sueño...


[Diálogo de la joven]
"¿Por qué estás aquí?

De todos los seres debes saber
que la muerte es sólo transformación

No me buscarás, mi amor
Aún aquí perduro [sigo aquí]

Siempre estaré contigo...
Pero para que aprecies [te des cuenta de] mi presencia
debes dejarme ir

¿Puedes sentir la soledad?
Veneno en tus venas
No estarás solo mucho tiempo...

Aquí, en tu ardiente corazón
enfrenta tus demonios
y quémalos lejos
La muerte vino a mí como viene a todos nosotros
En la muerte la vida continúa... y en la vida, debes hacerlo tú
Tú realmente no necesitas esta llave, ¿qué harás ahora?
Salta y despierta, mi amor

Despierta"